制作実績

制作実績

DVD吹替字幕制作

  • 「アーサーとふたつの世界の決戦」
  • 「ラスト・ターゲット」
  • 「BUNRAKU」
  • 「ステイ・フレンズ」
  • 「ジャックとジル」
  • 「NINE」
  • 「トワイライト〜初恋〜」
  • 「ニュームーン/トワイライト・サーガ」
  • 「母なる証明」
  • 「グエムル 漢江の怪物」
  • 「ミリオンダラー・ベイビー」
  • 「サイレントヒル」
  • 「アビエイター」
  • 「アレキサンダー」
  • 「マイ・ボディーガード」

アニメ音響制作

  • 「サザエさん」
  • 「侵略!イカ娘」
  • 「魔法少女リリカルなのは The Movie」(劇場版)
  • 「BLOOD-C」
  • 「サイコパス」(TV/劇場版)
  • 「よんでますよ、アザゼルさん。Z」
  • 「ゼロの使い魔」
  • 「スレイヤーズ REVOLUTION」
  • 「セキレイ」
  • 「ドッグデイズ」
  • 「ムシブギョー」
  • 「これはゾンビですか?」
  • 「そらのおとしもの」(TV/劇場版)
  • 「生徒会の一存」
  • 「デート・ア・ライブ」
  • 「Another」
  • 「RDG」
  • 「LOVE STAGE」
  • 「艦隊これくしょん」

劇場吹替版

  • 「チャーリー・モルデカイ 華麗なる名画の秘密」
  • 「ドラゴン・タトゥーの女」
  • 「ハンガー・ゲーム」シリーズ
  • 「ライジング・ドラゴン」
  • 「トータル・リコール」
  • 「ソーシャル・ネットワーク」
  • 「トワイライト」シリーズ
  • 「特攻野郎Aチーム THE MOVIE」
  • 「マーリー 世界一おバカな犬が教えてくれたこと」
  • 「HACHI -約束の犬-」
  • 「モンスターハウス」
  • 「エイリアンVS プレデター」
  • 「AVP2 エイリアンズvsプレデター」
  • 「80デイズ」
  • 「レーシング・ストライプス」
  • 「ロード・オブ・ザ・リング」シリーズ

海外ゲーム

  • 「FABLE」シリーズ
  • 「ALAN WAKE」
  • 「HALO」シリーズ(「HALO1」を除く)
  • 「KAMEO」
  • 「PDZ」
  • 「GEARS OF WAR / Judgment」

海外テレビシリーズ

  • 「CSI:科学捜査班/マイアミ/ニューヨーク」シリーズ
  • 「救命医ハンク」
  • 「ハウス・オブ・カード」
  • 「HAWAII FIVE-O」
  • 「ウォーキング・デッド」
  • 「SHERLOCK」
  • 「ナイトライダー」
  • 「馬医」
  • 「王女の男」
  • 「イ・サン」
  • 「太王四神記」
  • 「宮廷女官チャングムの誓い」
  • 「ラブレイン」
  • 「武神」
  • 「紳士の品格」
  • 「アラン使道伝」
  • 「BS世界のドキュメンタリー」シリーズ(NHK)
  • 「BBC 地球伝説」
  • 「ツインピークス」
  • 「刑事コロンボ」
  • 「鬼警部アイアンサイド」

「ハンガーゲーム FINAL レジスタンス」

「艦隊これくしょん」第1巻発売告知

「FEEL THE NATURE-AURORA-」(制作)

「ストライクウィッチーズ」

制作実績

そのほか、洋画作品の字幕、吹替、ドキュメンタリー作品のナレーション、ボイスオーバー、海外ゲームの音声ローカライズ、プロモ映像制作など多数手がけております。
​​​​​​​​​​​
​ ​